?

Log in

Д.И. Ювачев

                               Концерт Эмиля Гиллельса в клубе писателей 19 февраля 1939 года  

Слушал Гиллельса.

Программа его концерта была плохая, безвкусная и плохо подобранная. Большинство вещей, с нашей точки зрения, Гиллельс исполнял неправильно.  

Так, сонату Скарлатти он старался исполнить бесстрастно (что хорошо), но исполнял ее слишком тихо, шепотом, получилась некоторая задумчивость, а потому возникли какие-то чувства (что плохо). Нам думается, что Скарлатти надо исполнять значительно громче и с некоторым блеском, в таком исполнении, думается нам, и чувства будет меньше. 

Кроме того, Гиллельс, исполняя Скарлатти, часто задевал соседние ноты и потому играл нечисто.

Потом Гиллельс сыграл две вещи Брамса. Об этом мы воздержимся сказать что-либо. Потом он исполнил два шубертовских экспромта. Может быть он сыграл их и хорошо, но как-то тускло.

Потом он исполнил Бетховена-Листа фантазию, "Афинские Развалины". Эта вещь совершенно изгажена Листом. Выбор ее для исполнения не говорит в пользу Гиллельса. 

Во втором отделении он исполнил две вещи Шопена, Балладу и Полонез. Тут-то и обнаружилось смутное понимание Гиллельса. Единственно чем он отметил Шопена, это задумчивостью своего исполнения. 

С нашей точки зрения, для правильного исполнения Шопена необходимо понять три важных фазы в каждомего произведении. Эти фазы мы называем: 

1. Накопление
2. Отсекание
3. Вольное дыхание.

У нас нет под рукой Баллады и потому мы рассмотрим сходную с ней 13-ю мазурку op. 17 N 4. Мы будем указывать порядковые номера тактов. 

Первые четыре такта мы назовем настройкой, особенно 4-й такт, который определяет весь тон мазурки, как бы недописанной и потому импрессионистической. 

С 5-го такта начинается первое накопление.Левая рука остается в верхнем своем положении, нажимая различные трезвучия, кроме тонического (a-moll). На 13-м такте левая рука ударяет нижнее ля, впервые опускаясь вниз и касаясь основного тона. Накопление ещё не кончено, т.к. правая рука проделывает в это время довольно сложную быструю фигуру в триолях, где основной тон ля пролетает в восьмых и, сейчас же, в 14-м такте накопление продолжается; левая рука опять сгущается в своих верхних пределах, и вдруг, в 19-м такте, происходит быстрая подготовка к разрешению: правая рука делает максимальный взлет (верхнее do), а левая - максимальный спуск (нижнее mi) и в 20-м такте наступает полное разрешение (правая рука держит тонику все 3/4, а левая нажимает нижнее ля и тоническое трезвучие) и первое накопление заканчивается. Но с 21-го такта начинается новое накопление, почти совершенно такое же как и первое, разница едва заметная. И вот это-то незначительное отклонение (ср. такты 7-й с 23-м, 13-й с 20-м и 15-й с 32-м), но гениально правильно найденное и создает драгоценную "небольшую погрешность".*  

И вот тут-то, на 37-м такте, заканчивается фаза накопления и начинается новая фаза, известная некоторым композиторам, а в особенности Шопену, — это фаза отсекания. 

Смысл этой фазы примерно тот же, что и в площадках лестницы: во-первых дать некоторый отдых, а во-вторых, если это нужно,сделать поворот. Обыкновенно, рассказывая о фазе накопления, человек мягко сгибает ладони и несколько раз сближает их друг с другом, описывая в воздухе полукруги, фазу отсекания человек изображает так: он, твердо выпрямленными ладонями, рассекает по диагоналям воздух перед собой, в разных направлениях.

Мы думаем, что и при исполнении Шопена, фазу отсекания надо играть более твердой рукой, чем фазу накопления.

Отсеканием служит некая повторяющаяся музыкальная фигура, изображаемая при словесном рассказе твердой ладонью, которой рассказчик рубит перед собой в разных направлениях.  

В 13-й мазурке этим ударом ладони соответствуют музыкальные ходы вниз (такты 38 и 39-й, 40 и 41, 42 и 43).  

Надо очень отчетливо и искусно отделить при исполнении фазу отсекания от фазы накопления. 

В 13-й мазурке, после отсекания, опять идет накопление с 46-го по 61-й такт. Дается опять новый вариант накопления, объединяющий I и II варианты, но, вместе с тем, разнящий от них небольшой погрешностью. 

И вот, к концу III накопления, слушатель вдруг понимает,что накопление, собственно говоря, и не прекращалось, и, что его так много, что дыхание спирается. Слушатель окончательно пресыщен накоплением. И вот тут-то Шопен оставляет эту фазу и переходит к фазе вольного дыхания. 

Для этого Шопен переходит в мажор, и, на 62-м такте, как бы распахивается дверь, и дыхание делается вольным. 

У слушателя создается на секунду впечатление, будто все, что было до этого такта, являлось только вступлением, и что только сейчас началось настоящее. Но когда тема этой фазы, вместо того, чтобы развиваться, постоянно возвращается к секунде, восемь раз на протяжении двух тактов, слушатель, несмотря на открытую фазу вольного дыхания, начинает ощущать потребность в новом решении,которое Шопен и дает с 94-го такта в виде темы I-го накопления. Он проводит в ней 4-й вариант, опять создавая небольшую погрешность. И на этот раз, слушатель понимает, что то, что он, на 62-м такте, положил считать только вступлением к вольному дыханию, есть на самом деле, решение вольного дыхания. 

Засим следует фраза сложного отсекания с постоянной фигурой. Характер этой фазы импрессионистический и потому Шопен заканчивает ее (а с ней вместе и всю мазурку) первыми четырьмя тактами, тактами настройки.

Но теперь слушатель естественно воспринимает импрессионистический характер этой настройки и нисколько не удивляется, что вся мазурка заканчивается секстаккордом фа-мажора.  

Таким образом мы видим, что вся мазурка состоит из 9 частей: 

1. Настройка .................. такты 1-4
2. I накопление .................... 5-20
3. II накопление .................. 21-37
4. Отсекание ...................... 38-45
5. III накопление (и пресыщение)... 46-61
6. Вольное дыхание ................ 62-93
7. IV накопление ................. 94-109
8. Отсекание (завершающее) ...... 110-129
9. Настройка .................... 130-133.

Мы знаем твердо одно, что пианист, при исполнении этой мазурки, должен четко выявить смысл каждой части и заставить слушателя почувствовать все переходы от одной части к другой. 

Баллада Шопена своим строением напоминает 13-ю мазурку. Гиллельс не разобрался в смыслах баллады, и единственное, что он сказал своей игрой, это, что Шопен несколько более задумчивый композитор, нежели Лист. Это столь же бессмысленно и несущественно, как называть Чехова "певцом вечерних сумерек".  

Мендельсона "Рондо-Капричиозо" Гиллельс сыграл несколько лучше. 

Потом он сыграл Листа "Карнавал". Такую музыку играть и слушать просто неприлично.  

На бис Гиллельс исполнил "Кукушку"Дакэна. На наш взгляд, ее следовало бы исполнить громче. (Мы вообще стоим всегда за более громкое исполнение и фортепьянную музыку предпочли бы слушать, сидя под роялем).  

Лучше всего Гиллельс исполнил этюд Паганини-Лист "Охота". 

В зале говорили про Гиллельса, поднимая плечи и разводя руками; "Это... это... это уже не артист, а само искусство!"  

Больше нам сказать про концерт Гиллельса — нечего. 

<1939>

* Термин Я.С. Друскина "Равновесие с "небольшой погрешностью". Ср. с термином Розанова "Чуть-чуть" (прим. Хармса)  

О некоторых итогах

Необходимость что-нибудь написать в ЖЖ довлела надо мною последние полтора месяца. Раз уж данная страница носит название "хроники", перечислю важнейшие события истекшего после Всероссийских олимпиад периода. (При этом совершенно сознательно выделяя позитивные моменты).

Во-первых, мы таки выиграли Кубок IGC, оторвавшись от друзей-соперников "ХЗ" буквально на самых последних вопросах ЧГК. (Год назад меня несколько обидели серебряные медали; на Кубке города же мы и в этом сезоне – вторые, надо было аккуратнее посещать игры зимой). Так или иначе, 9 мая стало вдвойне Днем Победы.



Во-вторых, весьма продуктивной получилась поездка в Гомель 13-15 мая: три комплекта медалей и кубок против одной прошлогодней медальки за "свояк". Не могу судить, действительно ли "Батарея" вышла на качественно новый уровень или свою роль сыграло удачное стечение внешних обстоятельств... В Белоруссии мы неплохо провели время, тем более что пищевые отравления давно уже стали частью корпоративной культуры ЧГК-шников. Коллективное фото с Башуком, его автограф и парочка новых мемов многое окупают. Кстати, я снова был капитаном сборной СНГ на съемках телепередачи Л.В. Климовича, хотя и не столь успешно, как в 2010 году. Опыт капитанства в сборной России на незачетной игре в первый вечер мне не понравился. (Я дал всего две правильные версии и не отобрал одну, довольно очевидную). Из принципа не стану писать ни о чем, связанном со стилизацией и какими бы то ни было фаллоимитаторами.






В-третьих, порадовало окончание учебного года. Мой аттестат, по сравнению с 9-м классом, улучшился на две отметки, что позволило пролезть в медалисты. Не могу сказать, что я сильно заботился о своей успеваемости в течение года, и тем приятнее, что так много удалось сдать во вторую половину мая. Учителя могли и не пойти мне навстречу.

С 27 мая по 14 июня продолжались ЕГЭ, от которых я не ожидал решительно ничего интересного. Мои ожидания оправдались, а на результат жаловаться не приходится. Выпуск – 2011 в гимназии не совсем обычен – три человека стали "двестибалльниками". Десять стобалльников по математике на параллели тоже показательны. Хорошо, что удалось выполнить на максимальные баллы части С на обществе и истории. Интересным экспериментом стала апелляция по русскому, разрушившая мой стереотип, что на формалистичном ЕГЭ апеллировать сложнеее, чем на "творческих" олимпиадах. В свое время я записывался на шесть экзаменов, но на английский язык 3 июня не явился и, по-моему, ничего не потерял.

На выпускной вечер я не оставался, ограничился получением аттестата. Конечно, неправильно отрываться от коллектива и т.д., но ощущение меня не обманывает: так было лучше. Одиннадцать лет прошли, пора отдохнуть друг от друга и попытаться подготовить себя к непривычной студенческой жизни.

Уфа. 1-2 мая

Итак, "Батарея" в третий раз стала чемпионом России! Впервые на ЧРе у нас не было ни одного москвича. За два дня мы, то бишь команды А.В. Пономарева и дружественная им Добрянка, многое успели: узнали сущность вазелина, купили "Ростропошу", записали песню про Пашу и (шалом, ребе Яруллин!) гимн "Моей синагоги - 93", 3 часа играли в футбол на уфимском дворе и т.д.

Лично меня порадовал и пятитомник А.Д. Нечволодова, любезно подаренный мне (вкупе со стеклянной божьей коровкой).

А сегодня мы едем в Гомель на ЧЕ, чтобы брать реванш. С нами сам Алексий Козлов и благословение Ололося Ивана. Спасибо Я.Н. Зайдельману за наше счастливое детство!

Tags:

Орёл. 26-30 апреля

В Городе воинской славы Орле я уже имел счастье побывать год назад, на олимпиадах по русскому языку и литературе. Правда, тогда всех участников селили в лагере "Орловчанка", а в нынешнем году мы удостоились проживания в комфортабельной гостинице "Салют". (Хотя кое-кого и разместили в санатории "Лесное").

В содержательной части олимпиады по истории не изменилось практически ничего, кроме "стоимости" третьего тура олимпиады - вместо 100 баллов за него теперь можно было получить лишь 50. Несмотря на усиленно циркулировавшие слухи о нечестности отдельных товарищей, я думаю, что Всерос удался. Почти все победители и призеры олимпиады - мои знакомые, не в последнюю очередь благодаря Интернету. Я очень рад за старого "батарейца", чемпиона России по ЧГК, Никиту Поверинова - победителя среди 11-х классов. Лёша Козлов тоже отличился, став призером. В рядах призеров и наши Анна Зотеева и Евгений Матвеев. (Для них это были соответственно восьмой и первый Всеросы, а Аня уже стала в этом году победителем в олимпиаде по праву).

Спасибо Андрею Владимировичу Сметанину! Для него эта поездка, наверное, была ностальгической. Так или иначе, план по результативности нами был выполнен. А у 10-классников еще есть целый год в запасе.

Ульяновск. 15-20 апреля

Ульяновск - город на семи ветрах. В его центре почти нет храмов и продуктовых магазинов, немало ленинских мемориальных табличек и на удивление много банков. Еще там есть улица Железной дивизии и забавные памятники. Но лично мне больше всего запомнилась теплая, дружеская атмосфера, которая установилась на нашей олимпиаде. Огромное спасибо студентке-волонтеру Алисе Ибрагимовой, ставшей для нас "Вергилием" и поделившейся неожиданными сведенями о родном городе!

Задания олимпиады в целом порадовали. Смена председателя жюри (место проф. А.М. Камчатнова теперь занял проф. А.В. Григорьев) не привела к отказу от установившихся традиций Всероссийской олимпиады по русскому языку. На конкурсе знатоков (который, кстати, второй год подряд выигрывают представители нашего региона) нам показали очередную забавную видеонарезку. "Цицерон отдыхает!" же в этом году был посвящен актуальной проблеме получения высшего образования в России и за рубежом. Жаль только, что нам не давали ни медалей, ни значков участника олимпиады.

Теперь о результатах. В число победителей вошли Алексей Козлов и наша Юлия Шучалова! Если от Алексея ничего другого и не ожидали, то "золото" Юлии - потрясающий успех в олимпиадной копилке нашего края. В любом случае, из пяти победителей - 11-классников трое - игроки "Что? Где? Когда?", что не может не наводить на размышления о характере заданий именно этого соревнования школьников. Самый опытный (на Всеросах по русскому с 2008 г.) участник нынешней олимпиады - Екатерина Васильева - вновь стала призером, как в Ульяновске, так и на литературе в Белгороде.

Отдельная благодарность нашему руководителю Ларисе Владиславовне Карелиной. Без непродолжительных, но систематических занятий с нею мы едва ли достигли бы цели. И еще радует, что мероприятие в целом прошло не так формально, как могло бы. В этом заслуга как ульяновских организаторов, так и всех участников Всероса!

На будущий год наш успех предстоит превзойти Денису Яруллину, Марии Белоноговой, Дарье Темоненковой... Дерзайте!



КП и СУши

Отлегионерил за "ХЗ" (чемпионы края по ЧГК, 2-е место в старших зачетах обоих фестов), про...л личный свояк, познакомился с интеллектуалами из с. Майкор Юсьвинского района, поработал обезьянкой для фотографий.

Что ж, "Сурикаты" не уронили свою прошлогоднюю планку, а перед нами еще острее встал вопрос: кто и в составе чего поедет на ЧР?

Наверное, надо было готовиться ко Всеросу по русскому...

Tags:

Я на formspring.me

http://formspring.me/PSAlikin

Задавайте вопросы, например.

Почему я здесь?

Был заблокирован ВКонтакте за спам до 21 марта. Чистка папки "Hosts" не помогает.